|
|
|
|
crazy1407
Administrator
Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 2611
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
|
|
|
|
|
Wysłany: Śro 1:16, 29 Lut 2012 Temat postu: Polskie Audio dodac do filmu Tutek |
|
|
sposob pierwszy (prosty):
to potraktowanie pliku jak napisy, skopiowac go do katalogu gdzie jest plik mkv i jesli plik video i audio maja taka sama nazwe to w programie media player classic (moze w innych programach rowniez) pojawi sie nam nowa sciezka audio
sposob drugi (troche wiecej zachodu):
instalujemy MKVtoolnix do pobrania ze strony [link widoczny dla zalogowanych]
odpalamy mkvmerge GUI
1. w zakladce input klikamy na przycisk add i dodajemy kolejno plik mkv i nastepnie pobrane ac3.
2. w tym polu ustalamy jakie sciezki dzwiekowe (lub napisy) ma zawierac nasz film z mkv. mozemy usunac zbedne rzeczy, zmienic kolejnosc wczytywania sciezek itp.
3. wybieramy katalog gdzie ma zostac zapisany nasz plik z przerobionym filmem
4. rozpoczynamy proces dodawania sciezki, trwa to tyle co kopiowanie pliku z katalogu do katalogu.
Jesli wszystko zrobilismy dobrze to po otwarciu pliku w odtwarzaczu video (np media player classic) otrzymujemy dodatkowa sciezke dzwiekowa z lektorem do wyboru
Post został pochwalony 0 razy
|
|